北京德国文化中心 · 歌德学院(中国)

 

      本次“北京·现场”的一系列展映、讲座活动将与歌德学院(中国)、温普林中国前卫艺术档案合作举办。这一部分将分活动为三个阶段:观点、案例与展望。

     除了在歌德学院(中国)举办的活动,“北京·现场”还将于2016年10月18日下午18:30在中央美术学院美术馆举办由艾莉森·诺尔斯主讲的行为艺术讲座。

     “北京·现场”旨在通过一系列展映、讲座活动,阐释“中外行为艺术历史仍旧伴随着我们”这一理念。作为一个相对年轻的艺术形式,行为艺术在上世纪50年代 在巴黎和纽约迈出了犹豫的第一步,直到60年代才正式走上艺术前沿。然而,在中国,行为艺术直到80年 代初才通过不同形式走进人们的视野。本次活动通过对影像资料的展映,不仅旨在探索出一个历史概念,还旨在向人们介绍那些曾参与进这段历史里的艺术家们。这 些艺术家们至今仍活跃工作,并将出席本次“北京·现场”活动。我们相信,我们探索出的这一历史概念和与这些艺术家的生动对谈将会使行为艺术的历史实时、实 地地展现出来。

     “北京·现场”通过讲座与展映活动及“案例”“观点”“展望”三个环节, 试图将中国行为艺术及其地位放到一个国际舞台上加以理解。

      在“案例”环节,“北京·现场”将分别展映来自四位艺术家的作品。他们分别是:艾莉森·诺尔斯,尼格尔·鲁尔夫,黄锐和何云昌。在展映结束后,艺术家们还将就艺术历史的讨论与批评展开对话。

      在“观点”环节,我们将通过放映两部来自温普林中国前卫艺术档案的影片来关注中国行为艺术。第一部展映影片为《七宗罪》,该影片聚焦于在1989年中国现 代艺术展中完成的历史性行为艺术表演。第二部影片《中国行动》展示了80年代和90年代的行为艺术,包括东村的艺术家群体。他们当中的数位艺术家将出席本 次“北京·现场”,两部影片的展映活动之后都会举办与这些行为艺术家们的对话,正是这些艺术家们,同其他行为艺术家一道完成了中国80、90年代最重要的 两个行为艺术运动。

      “展望”环节,由一系列就“如何设想中国行为艺术未来”的讨论组成。讨论展开的起点是这个问题:“五年后行为艺术中国艺术舞台上将会扮演一个什么样的角色?”

     歌德学院是德意志联邦共和国在世界范围内从事文化交流活动的文化机构。歌德学院北京分院成立于1988年。 自建院以来,我们一方面致力于德语在中国的传播与运用,另一方面积极广泛地从事德中两国在文化领域内的交流与合作。我们根植于开放的德国社会和德国文化土 壤,借助于我们所拥有的跨国文化方面的专业力量,多年来与中方合作伙伴在音乐、戏剧、舞蹈、电影、艺术、建筑等众多领域内组织了大量的文化活动。

 

 

项目

 

案例1

 2016年10月21日 星期五下午12:00

尼格尔·鲁尔夫

对话乔纳斯·斯坦普

 

 

 2016年10月23日 星期日 下午12:00

艾莉森·诺尔斯

对话约书亚·塞尔曼

 

展望

 

2016年10月29日 星期六 下午14:00

85年-行为艺术

 

2016年10月29日 星期六 下午16:00

东村-行为艺术

 展映温普林影片《中国行动》,随后举行与数位东村艺术家的对话活动。

 

案例2

 

2016年10月30日 星期日 下午14:00

黄锐

对话黎静(Bérénice Angrémy)

 

 

 2016年10月30日 星期日 下午16:00

何云昌

 对话箫岭(Nataline Colonnello)

 

展望

2016年10月30日 星期日 下午18:00

一系列与策展人、评论家和艺术家的对话活动,就中国行为艺术五年内的发展前景进行讨论。

 

 


Goethe-Institut China. Photo credit : Karel Downsbrough.

Goethe-Institut China. Photo credit : Karel Downsbrough.

Goethe-Institut China. Photo credit : Li Yinjun.

Goethe-Institut China. Photo credit : Li Yinjun.